make fun أمثلة على

• It's a lie. You're drunk. They're making fun of you.
  انك كاذب ، انك مخمور انهم يهزأون بك
• Don't make fun of me. I've never been to the ocean.
  لا تضحك علي لم أرى المحيط أبداً
• I am risée of all, one makes fun of me
  "لقد اصبحت هدفاً, للسخرية اليومية, الجميع يسخر مني"
• First of all, don't make fun of the weather here.
  اول الاشياء , لا تمزح بخصوص الطقس هنا
• How destiny too makes fun of a person!
  هذا اليومِ، يَصلّي نساء متزوجاتُ من أجل الحياة الطويلة لأزواجِهم
• No, you don't make fun of your uncle. That's my job.
  لا، لا تسخر من عمّك فهذه وظيفتي
• Don't tattle. Always make fun of those different from you.
  لا تثرثر، دوماً اسخر ممن هم مختلفين عنك
• And incidentally, thanks for not making fun of my genitalia.
  وبالمناسبة، شكراً على عدم السخرية من عضوي التناسلي
• I'm Mr. Bergstrom. You can make fun of my name.
  أنا الأستاذ (بيرغستروم)، اسخروا من إسمي كما شئتم
• Every group has someone that they all make fun of.
  كل مجموعة أصدقاء بها شخص يسخر منه الجميع.
• You don't make fun of somebody because of their ethnicity.
  لا يجب بكم السخرية من أحد بسبب عرقه
• Maybe your resolution should be not to make fun of your friends.
  ربما يكون قرارك الا تستهزئ بأصدقائك
• But it's only for my friends who don't make fun of me.
  لكنها فقط لأصدقائي الذين لايسخرون مني
• Would you make fun of a guy in a wheelchair?
  هل تسخر من فتى في كرسي المقعدين؟ هه؟
• Will you stop making fun of me for being a nurse?
  هل ستتوقّف عن السخرية منّى لكونى ممرضاً؟
• Jackie, there are so many ways to make fun of that...
  (جـاكي) هنـاك عدة طرق للسخرية من ذلك
• But I won't sing anything, or you'll make fun of me.
  لكني لن أغني شـيئاً، لأنك سـتسخـر مني.
• I remember now. All the guys made fun of you.
  لقد تذكرت الأن كل الشباب كانوا يسخرون منك
• Around here we all make fun of each other.
  لا مشكلة، عليك أن تسمع ما يطلقوا على د.
• Don't make fun of me. I mean what I say!
  لا تسخر مني إني أعني تماما ما أقول